Публікації

Цьогоріч відзначаємо 166-ту річницю від дня народження Івана Франка

27 серпня, у 166-ту річницю від дня народження Івана Франка, у Дрогобичі, в рамках проекту Міжнародного фонду Івана Франка «Украдені імена», відбудеться панельна дискусія “Національна приналежність нематеріальної культурної спадщини ХVІІІ-ХХ ст.: теорія і практика”.

Під час заходу буде сформовано критерії повернення до української культурної спадщини історичних знакових постатей, які були украдені іншими державами. З іншого боку – очищення культурної спадщини України від діячів нав’язаних суспільству московською імперською пропагандою.

Панельна дискусія транслюватиметься за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=d0YtFSGiESg

План заходу:

І ПАНЕЛЬ – «Український досвід декомунізації і деколонізації національного пантеону (практичні кейси)» – початок о 14:00 год.

ІІ ПАНЕЛЬ – «Культура пам’яті, імперська спадщина та дискусійні постаті (досвід інших країн – Республіки Польща, Австрії, Італії, Румунії, Великобританії та Франції)» – початок о 15:00 год.

ІІІ ПАНЕЛЬ – «Історичні постаті та їх ідентифікація в сучасній і майбутній Україні» – початок о 16:10 год. Час початку трансляції ІІ і ІІІ панелей орієнтовні.

У заході візьмуть участь науковці з Австрії, Великої Британії, Італії, Польщі, Румунії, України та Франнції. Серед основних спікерів: ДжованіБроджі (Мілан), Міхаель Мозер (Відень), Олена Певна (Кембрідж), Еміліано Раноччі (Удіне), Вікторія Фейбуа (Страсбург), Стефан Пурічі(Сучава), а також Володимир Бугров (Київ), Владислав Берковський (Київ), Ярослав Гарасим (Львів), Наталія Кривда (Київ), Ігор Сварник(Львів), Тарас Вінцковський (Одеса), Ірина Склокіна (Львів), Ігор Сердюк (Полтава), Андрій Шевченко (Київ) та інші відомі науковці та громадські діячі.

Співорганізатори та партнери заходу: Міжнародний фонд Івана Франка, Дрогобицька міська рада, Міжнародна асоціація україністів, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Львівська обласна військова адміністрація, Львівський національний університет імені Івана Франка, Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Державний історико-культурний заповідник «Нагуєвичі», Київський музей видатних діячів української культури, Всеукраїнська асоціація викладачів української мови і літератури.

Інформаційні партнери: Український культурний фонд, Медіацентр Україна, інформаційна агенція “Гал-інфо”, інформаційне видання “Фотографії старого Львова”, Дрогобицька інтернет газета «Майдан».

У Києві презентували збірку споминів про останнього онука українського класика – Роланда-Олександра Франка. Презентація відбулася під час вечора пам’яті, який організував Міжнародний фонд Івана Франка спільно з Державним історико-культурним заповідником «Нагуєвичі» у Музеї видатних діячів української культури.

Книжка містить мемуарні матеріали Франкового онука, де згадуються окремі епізоди його життя, унікальні світлини з родинного архіву Франків, а також спогади людей, життєвий шлях котрих так чи інакше пересікався з Роландом Франком.

«Текст, який був написаний самим Роландом Тарасовичем за життя, закінчується 2008 роком, тому до написання спогадів ми запросили людей, які добре знали пана Роланда у різні періоди, щоб доповнити образ і спробувати зрозуміти, яким же був останній онук величного Івана Франка…» – зазначили у Міжнародному фонді Івана Франка.

Не усі змогли відгукнутися. І напевно, ця праця матиме продовження. Та нам вдалося зібрати важливі спомини про життя Людини-легенди, яка за 89 років свого життя «…не потоком шумних і галасливих фраз, а тихою невтомною працею…» скромно і жертовно робила свою справу.

«Мемуарні спогади про Роланда Франка – це водночас і данина пам’яті онука великого Івана Франка, і своєрідна спроба дати духовний портрет справжнього українця, який, вийшовши зі знаного роду, гідно продовжив його змагання за «будуччину» рідного краю», – написав у післямові до збірника директор Інституту франкознавства ЛНУ ім. Івана Франка Святослав Пилипчук.

Передмову до збірки підготували директор Міжнародного фонду Івана Франка Ігор Курус та співзасновниця Фонду Ольга Нижник. До книги увійшли спогади добрих друзів – Анатолія Волинського та Валерія Донченка, з якими Роланд Франко товаришував понад 50 років. Музейників: Марії Шутко, Ірини Сопотницької, Любові Плюйко та Богдана Лазорака з Нагуєвичів, Ганни Луцюк та Галини Кутащук із Криворівні, Ольги Гураль та Лариси Каневської з Києва. Збірка містить спогади науковців, які добре знали Роланда Франка: Миколи Мушинки зі Словаччини, Міхаеля та Майї Мозерів з Австрії, Ярослава Гарасима зі Львова та Галини Сабат із Дрогобича. Також свої спогади написали акторка театру та кіно Галина Стефанова та режисер Роман Веретельник і фундатори Фонду Франка: народний депутат України Михайло Цимбалюк, голова Львівського товариства у Києві Тамара Смовженко та перший віцепрезидент Асоціації українських банків Віталій Романчукевич. До книги увійшли згадки про подорож Роланда Франка до Канади у 2017 році, якими поділилися Іван Франко, архітектор із Торонто, та племінниця Блаженнішого Любомира Гузара Марія Рипан. І стаття відомого франкознавця Романа Горака, яка була опублікована в газеті “Літературна Україна”.

День пам’яті про Роланда Франка розпочався панахидою митрофорного протоієрея Ігоря Онишкевича у церкві УГКЦ на Аскольдовій Могилі у Києві.

У Музеї видатних діячів української культури відкрито експозицію – «Роланд Франко: онук Каменяра», яка діятиме до 26 серпня 2022 року.

Нагадаємо, Роланд-Олександр Франко помер 11 серпня 2021 року на 90-му році життя. Він був українським ученим-інженером, кандидатом технічних наук, дипломатом, громадським діячем, популяризатором творчості всесвітньовідомого діда, засновником і головою правління Міжнародного фонду Івана Франка та людиною, яка безкоштовно здобула для України науково-дослідну станцію “Фарадей” в Антарктиці (тепер станція “Академік Вернадський”).

11 серпня – роковини смерті Роланда-Олександра Франка. До першої річниці відходу у вічність єдиного онука Каменяра Міжнародний фонд Івана Франка організовує вечір пам’яті. Захід відбудеться у Музеї видатних діячів української культури, що на вул. Саксаганського, 97, о 17:00.

У рамках заходу буде відкрито нову експозицію про Роланда Франка, в атмосфері друзів та колег згадуватимуть історії знайомства, дозвілля та роботи.

Головною подією вечора стане презентація збірки спогадів про Франкового онука, яка була видана Міжнародним фондом Івана Франка спеціально до цієї дати.

Вхід на вечір пам’яті – вільний.

Організаторами заходу із вшанування пам’яті Роланда Франка є Міжнародний фонд Івана Франка спільно з Музеєм видатних діячів української культури Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького та Державним історико-культурним заповідником «Нагуєвичі».

До 166-річчя від дня народження Івана Франка

27 серпня, у 166-ту річницю від дня народження Івана Франка, у Нагуєвичах та Дрогобичі відбудеться панельна дискусія “Національна приналежність нематеріальної культурної спадщини ХVІІІ-ХХ ст.: теорія і практика”, в ході якої планується виробити методичні рекомендації та критерії зарахування знакових постатей до української культурної та історичної спадщини.

У заході візьмуть участь науковці з Австрії, Великої Британії, Італії, Польщі, Румунії та України. Серед основних спікерів: Джовані Броджі (Мілан), Міхаель Мозер (Відень), Олена Певна (Кембрідж), Вікторія Фейбуа (Страсбург), Стефан Пурічі (Сучава), а також Володимир Бугров (Київ), Владислав Берковський (Київ), Ярослав Гарасим (Львів), Наталія Кривда (Київ), Ігор Сварник (Львів), Тарас Вінцковський (Одеса), Ірина Склокіна (Львів), Ігор Сердюк (Полтава), Андрій Шевченко (Київ) та інші відомі науковці та громадські діячі.

Панельна дискусія “Національна приналежність нематеріальної культурної спадщини ХVІІІ-ХХ ст.: теорія і практика” матиме 3 частини:

1. Український досвід декомунізації і деколонізації національного пантеону (практичні кейси).

2. Культура пам’яті, імперська спадщина та дискусійні постаті (досвід інших країн – Республіки Польща, Австрії, Італії, Румунії, Великобританії та Франції).

3. Історичні постаті та їх ідентифікація в сучасній і майбутній Україні.

Записатися на участь у панельній дискусії можна за посиланням: https://forms.gle/rfW2GyDs4TM1FvecA

Панельна дискусія відбуватиметься наживо та онлайн.

Співорганізатори та партнери заходу: Міжнародний фонд Івана Франка, Дрогобицька міська рада, Міжнародна асоціація україністів, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Львівський національний університет імені Івана Франка, Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Державний історико-культурний заповідник «Нагуєвичі», Київський музей видатних діячів української культури, Всеукраїнська асоціація викладачів української мови і літератури.

Інформаційні партнери: Український культурний фонд, Медіацентр Україна, Інформаційна агенція “Гал-інфо”.

30 червня 2015 року онук Івана Франка п.Роланд разом з однодумцями створили Міжнародний Фонд Івана Франка.

За цей час ми організували не один десяток заходів, а Міжнародна премія імені Івана Франка та Всеукраїнський учнівський конкурc «Стежками Каменяра» – стали традиційними. Ми створили музей та його 3D версію, віртуального друга для підлітків і заклали пам’ятний знак для повноформатного пам’ятника Іванові Франкові у Києві!

Міжнародний Фонд Івана Франка робить усе можливе для належного поцінування нашого славного минулого заради національного розвитку. «Стіймо на свічнику, тоді світло наше не сховається від очей людських і яснітиме без штучної реклами і самопохвальби», – Др. Іван Франко.

Дякуємо за довіру та партнерство! Мирного неба нам усім! Все буде Україна!

Щорічно травневої пори Україна починає новий день з Франковим іменем. О четвертій годині пополудні 28 травня 1916 року перестало битися серце генія української нації, поета, прозаїка, драматурга, критика, публіциста, ученого, філософа і громадського діяча – Івана Франка.

Про смерть письменника було оголошено в газеті “Діло” через два дні: “Ангел смерти злетїв на українську землю, щоб замкнути очи на вічний сон найбільшому з сучасних синів України. Настало для нас велике свято суму…”.

Сьогодні, у 106-ті роковини від дня смерті Івана Франка, Україна вшановує пам’ять Видатного українця.

Поминальні заходи відбулися у Києві. До погруддя Івана Франка поклали квіти: Державний секретар Кабінет Міністрів України Олександр Ярема, ректор Київського національного університету імені Тараса Шевченка Володимир Бугров, директор Міжнародного фонду Івана Франка Ігор Курус, представники Музею видатних діячів української культури, Львівського Товариства у Києві, актори Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Минають дні, роки, десятиліття, але ніколи не погасне в серцях українців глибока шана до великого сина українського народу.

Коли ми думаємо про Івана Франка, в нашій уяві постає перш за все велика праця. Українець, що став генієм, залишивши нам неоціненну спадщину в різних ділянках знання. Сьогодні, під час війни із російською навалою, пророчі слова Івана Франка звучать особливо актуально:
«Мовиш: “Нині інші війни”.
Ну, то іншу зброю куй,
Ум гостри, насталюй волю,
Лиш воюй, а не тоскуй!
Лиш борися, не мирися,
Радше впадь, а сил не трать,
Гордо стій і не корися,
Хоч пропадь, але не зрадь!»

Світла пам’ять про Івана Франка завжди житиме в наших серцях.

ЗВЕРНЕННЯ до наукових установ, університетів та дослідних центрів світу

В час, коли Україна стала епіцентром глобальних геополітичних змін, Міжнародний фонд імені Івана Франка разом з українськими вченими-гуманітаріями звертається до світової наукової спільноти, університетів, міжнародних організацій та наукових осередків із закликом об’єднатися довкола очищення науки від псевдонаукової доктрини «Русского мира» і відкрити Україну для світу, а світ – для України.

Сучасна наука загалом, й гуманітаристика зокрема, мусять реагувати на геополітичні зміни системним відкриттям світові України. Опір українців російському агресорові став несподіванкою, бо світ занадто мало знає про Україну. Однією з причин цього є те, що історія Центрально-Східної Європи, славістика, російські студії тощо транслюються на Захід переважно за посередництва Москви. Це теж є одним зі складником гібридної інформаційної війни. Про якість такої російської трансляції говорити не випадало. Колективний лист-підтримка вторгнення російської армії в Україну та фактичного геноциду українського народу від ректорів 700 російських університетів засвідчив, що російська наука обслуговує російські імперські забаганки, військово-промисловий комплекс, формує історичні міфи та допомагає розпалу шовінізму та російського нацизму.

Настав час про славістику загалом, та Україну зокрема як невід’ємної частини вільної Європи (з її історією та культурою) говорити з позицій вільної, відкритої науки, позбавленої московської ідеологічної інвазії.

Закликаємо Вас вже сьогодні відкривати нові українознавчі осередки – кафедри у провідних університетах, інститути, навчальні та дослідницькі програми. Вже сьогодні слід починати масштабні перекладацькі проєкти, створювати системні міжнародні майданчики для організації повного і всебічного очищення славістики, русистики та україністики від псевдонаукових положень та наративів, які сформувалися у світовій науці під впливом проросійських маніпулятиивних тверджень.

Разом, спільно звільнимо світ від російської енергетичної та військової агресії, а світову науку від московських імперських фейків! І нехай життя переможе смерть, а світло знань переможе темряву!

Міжнародний фонд Івана Франка – неурядова громадська організація, яка створена у 2015 році онуком Івана Франка Роландом. З 2016 року Фонд проводить Міжнародну премію імені Івана Франка, яка покликана розвивати у суспільстві критичне мислення та конкурентне наукове середовище, інкорпорувати українську гуманітарну науку у світову та відкривати Україну світові. За час існування Премії лауреатами ставали науковці з Австрії, Італії, України та Фінляндії.

Правлінням Міжнародного фонду Івана Франка прийнято рішення про перенесення усіх процедур із визначення та нагородження лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка 2022 року на наступний рік. У зв’язку з тим, що 24 лютого 2022 року росія здійснила збройний напад на територію України і почалася війна, виконати всі заплановані календарним планом заходи – неможливо.

У 2022 році на адресу Комітету Премії надійшло 15 наукових праць з України, Австрії та Японії. Усі праці претендентів на премію 2022 року будуть передані на розгляд номінаційних комітетів та експертних рад після припинення бойових дій на території України.

Після завершення війни у традиційний період – з 15 січня по 1 березня 2023 року – відбудеться прийом наукових робіт та супровідних документів на здобуття Міжнародної премії імені Івана Франка у 2023 році.

Визначати лауреатів Міжнародної премії імені Івана Франка будуть члени міжнародного журі окремо за 2022 і 2023 роки. Церемонія нагородження традиційно відбудеться 27 серпня – у День народження Івана Франка – на його батьківщині.

Нагадаємо, Міжнародну премію імені Івана Франка присуджують щорічно з 2016 року. Лауреат Премії отримує грошову винагороду та золотий знак.

У попередні роки премії були удостоєні кардинал Української Греко-Католицької церкви Любомир Гузар, професор Віденського університету Міхаель Мозер та академік Львівського національного університету імені Івана Франка Олег Шаблій, професорка Українського католицького університету Ярослава Мельник і доцент кафедри Східноєвропейської історії Гельсінського університету Йоганнес Ремі, професорка Міланського університету Марія Грація Бартоліні, професор кафедри історії України Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка Ігор Сердюк, професор Дрогобицького педагогічного університету імені Івана Франка Леонід Тимошенко.

27 учнів стали переможцями щорічного всеукраїнського літературно-мистецького конкурсу «Стежками Каменяра», метою якого є посилення творчої мотивації у вивченні школярами творчості Івана Франка через створення творів у різних жанрах.

Цьогоріч на конкурс надійшло 2665 учнівських робіт з усіх областей України у трьох номінаціях – «Проза», «Поезія» та «Найкраща ілюстрація до творів Івана Франка» – у трьох вікових категоріях: 6-9 років, 10-13 років та 14-16 років відповідно.

«За п’ять років існування конкурсу майже 10 тисяч учнів намагалися збагнути глибину мудрого Франкового слова, розкрити секрети майстерності Каменяра та осмислити багатогранний доробок українського Мойсея. І хоча війна трохи внесла корективи, організатори створили прозорі та рівні умови для всіх учасників. А члени журі, до складу якого входять відомі письменники, художники, мистецтвознавці, філологи і франкознавці з України та з-за кордону, були справедливими, гранично об’єктивними та принциповими. Найвищими балами були оцінені роботи, які мали оригінальність творчого задуму, високий рівень літературного викладу, новизну, художньо-мистецьку цінність, соціальну значущість та були виконані з дотриманням норм академічної доброчесності», – зазначила координаторка проєкту Ольга Нижник.

За рейтингом експертного оцінювання у кожній номінації та віковій категорії було визначено по три переможці.

За перемогу у номінації «Найкраща ілюстрація до творів Івана Франка» змагалися 1618 учасників.

У віковій категорії 6-9 років найвищі оцінки отримали роботи:

І місце – Пищик Даніїл (с. Рубці Донецької області);

ІІ місце – Гриниха Марія (м. Львів);

ІІІ місце – Мирончук Соломія (с. Велика Осниця Волинської області).

У віковій категорії 10-13 років перемогли:

І місце – Куліш Софія (м. Кривий Ріг Дніпропетровської області);

ІІ місце – Хаврик Мілана (м. Новодністровськ Чернівецької області);

ІІІ місце – Сверида Юля (смт Торчин Волинської області).

У віковій категорії 14-16 років перемогу здобули:

І місце – Альмєєва Марія (м. Запоріжжя);

ІІ місце – Цепур Єлизавета (м. Кривий Ріг Дніпропетровської області);

ІІІ місце – Турковський Богдан (с. Линовиця Чернігівської області).

За перемогу у номінації «ПРОЗА» змагалися 634 учасники.

У віковій категорії 6-9 років найвищі оцінки отримали роботи:

І місце – Циганко Вероніка (м. Горішні Плавні Полтавської області);

ІІ місце – Завальська Софія (м. Одеса);

ІІІ місце – Суржик Богдан (с. Нельгівка Запорізької області)

У віковій категорії 10-13 років перемогли:

І місце – Гайдаржа Кіра (с. Смирнівка Харківської області);

ІІ місце – Мельничук Марина (с. Заліси Волинської області);

ІІІ місце – Жеревко Софія (м. Черняхів Житомирської області).

У віковій категорії 14-16 років перемогу здобули:

І місце – Шатило Софія (с. Семенівка Полтавської області);

ІІ місце – Париляк Єва (м. Київ);

ІІІ місце – Миронова Ангеліна (с. Новий Биків Чернігівської області).

За перемогу у номінації «ПОЕЗІЯ» змагалися 413 учасників.

У віковій категорії 6-9 років найвищі оцінки отримали роботи:

І місце – Кулик Тимофій (м. Остер Чернігівської області);

ІІ місце – Віняр Артем (с. Михайлівка Вінницької області);

ІІІ місце – Ковальов Дем’ян (м. Остер Чернігівської області);

У віковій категорії 10-13 років перемогли:

І місце – Караулова Софія (с. Засулля Полтавської області);

ІІ місце – Ковальова Єсенія (м. Остер Чернігівської області);

ІІІ місце – Смовський Максим (м. Остер Чернігівської області).

У віковій категорії 14-16 років перемогу здобули:

І місце – Богачук Лілія (смт Меджибіж Хмельницької області);

ІІ місце – Боденчук Дар’я (Петропавлівська Борщагівка Київської області);

ІІІ місце – Донченко Руслан (смт Ківшарівка Харківської області).

Спеціальний приз від Міжнародного фонду Івана Франка отримає учениця 6 класу ОЗ «Остерська ЗОШ І-ІІІ ступенів ім. Ю. Збанацького Санак Маргарита.

Цьогоріч Оргкомітет ухвалив рішення відмовитися від урочистої церемонії нагородження переможців, яка відбувалася в місті Києві біля погруддя Іванові Франкові. Дипломи і призи переможці отримають поштою. Подяки за участь у Конкурсі буде також надіслано учням, чиї роботи увійшли до десятки найкращих у кожній номінації та своїй віковій категорії.

Нагадаємо, Всеукраїнський учнівський літературно-мистецький конкурс «Стежками Каменяра» було засновано за ініціативи Міжнародного фонду Івана Франка у партнерстві з Міністерством освіти і науки України, громадською організацією «Львівське товариство» у місті Києві та Львівським національним університетом ім. Івана Франка.

Заява Міжнародного фонду Івана Франка

Міжнародний фонд Івана Франка засуджує вторгнення військ Білорусії на територію України. У зв’язку з тим, Міжнародний фонд Івана Франка припиняє будь-які зв’язки і не співпрацюватиме з громадянами Білорусії, установами та організаціями цієї країни.

Ми впевнені, що змагання має відбуватися виключно у спорті, науці, мистецтві та інших видах інтелектуальної діяльності людини, а застосування зброї проти мирного населення є неприпустимим.

З Російською Федерацію Міжнародний фонд Івана Франка припинив співпрацю з 2015 року – з моменту заснування Фонду.

Україна переможе!

Слава Україні!

Міжнародний фонд Івана Франка — недержавна благодійна організація, діяльність якої спрямована на підтримку розвитку суспільно-гуманітарних наук.

Фонд створено у червні 2015 року. Ініціатором створення Фонду є онук Івана Франка — Роланд Франко. Діяльність фонду спрямована на поширення позитивної інформації про Україну у світі та створення позитивного іміджу України за її кордонами, просування та популяризація наукового і творчого доробку Івана Франка, а також на соціально-економічний розвиток України та підвищення добробуту її громадян.

Міжнародний фонд Івана Франка з 2015 року проводить Міжнародну премію, лауреатами якої були учені з Австрії, Італії, Фінляндії та України.